2004年，做完膝盖手术后不久的怀特因为急于恢复训练，导致伤势加剧，重新坐上轮椅的他一度被断言将永别滑板。两年后，怀特不仅重新回到U型槽，更拿到自己的第一枚奥运金牌。

    单板滑雪是冬奥会上的一个年轻的项目，而这个项目的冠军也同样年轻。北京时间昨天，来自美国的肖恩·怀特夺得了都灵冬奥会单板滑雪男子U型槽的冠军。

　　按照规则，每名选手在决赛里有两次滑行的机会，不过20岁的怀特在第一滑就获得了全场最高分46.8分，结果他凭借这个高分最终夺冠。他的同胞丹尼尔·凯斯在第一滑中出现失误，不过凭借第二滑时44分的高分，凯斯还是比较轻松地获得亚军。该项目的铜牌被来自芬兰的马克库·科斯基摘走，他的成绩是41.5分。

　　由于留着一头棕红色的长发，怀特被昵称为“飞翔的番茄”。夺冠后的“番茄”喜极而泣，他说：“我也不想哭，可眼泪就是从眼眶里涌出来，这可是奥运会的冠军。本来我差一点进不了决赛，不过我知道我必须要发挥出最好的状态来。”

　　正如同胞凯斯在决赛中的发挥一样，在预赛的第一滑中，怀特也意外地出现了失误，从而失去了直接进入决赛的机会。但他在第二滑中表现出色，这得以确保他以第二滑第一名的成绩进入决赛。这是怀特第一次参加奥运会，此前他曾在2006年世界冬季极限运动会上夺得冠军。他说：“极限运动会是一个非常棒的运动会，不过奥运会更加令人激动。这个赛季我有着非常愉快的经历，而奥运会的冠军让我有了个完美的结局。”

　　单板滑雪U型槽运动上个世纪60年代起源于美国，在1998年长野冬奥会上成为正式比赛项目。

　　■个人史

滑板小子有颗脆弱的心脏

  　很少有人知道，这个外号“飞翔的番茄”的小伙子曾经饱受疾病折磨。在昨天的决赛中，怀特跳出了向前转身3周的高难度动作，最终以流畅的动作和高难的技术征服了裁判，得到了46.8的高分。

　　本报讯 怀特从小就患上了一种先天性心脏血管畸形病，这种疾病会使人动脉血和静脉血混合。在以往的医学资料中记载，如果没有得到及时治疗，患上该疾病的患者只有10％能够存活至20岁。因为这种疾病，怀特在5岁的时候就已经做了两次大型的心脏手术。

　　身体康复以后，怀特从6岁起就开始练习单板滑雪。但他的家乡不允许年龄在12岁以下的孩子单独练习滑雪，于是怀特的老爸罗杰便自告奋勇当起儿子的教练来。值得一提的是，罗杰自己也不会滑雪，父子俩只能同时开始了学习单板滑雪的历程。现在看来，怀特比他父亲的进步明显快得多。

　　“在我刚刚参加比赛的时候，所有的人都能够战胜我。”怀特回忆说。“这项运动也非常危险，我的手腕脚踝都骨折过。在雪场上我流过血，受过伤，但是我的家人一直支持着我，我想把这块金牌献给他们。”

　　■赛场外关注

　　考试不及格，降级

　　国际滑联剥夺一裁判执法冬奥会资格

    国际滑联昨日开除冬奥会花样滑冰裁判伊·内切基娜，理由是她在过去3年中考核成绩“一般”。

　　国际滑联临阵换将，是想防患于未然。在2002年冬奥会花样滑冰双人滑比赛中，加拿大选手杰·塞尔和戴·佩尔蒂埃在规定动作处于领先地位，俄罗斯选手叶·别列日纳娅和安·西哈鲁利泽在自由滑中后来居上，获得冠军。赛后国际滑联调查了解到，法国裁判勒古涅在比赛中打分受到操纵，经复议后又为两名加拿大运动员补发了金牌，出现了一个项目金牌并列的罕见局面。

　　■昨日图赏

　　短道速滑女子500米预赛中，匈牙利选手达拉兹滑倒时的场面，护墙上的“2006”与他头盔上的编号以及跌倒时低头沮丧的姿势构成了一幅丰富的画面。

　　■段子·冷

　　本届冬奥会从第一天第一个项目开始，大大小小的冷门就此起彼伏，从无间断。从冬季两项男子20公里个人赛的比约恩达伦，到高山滑雪速降赛的博德·米勒，再到阿波罗、辛迪和阿赫宁。人们应当相信赛场上没有世袭的贵族，好戏才刚刚开演。

　　世界纪录保持者的尴尬

　　辛迪输给刚学滑冰的菜鸟

    女子速度滑冰3000米结束以后，第5次参赛的荷兰少女伊伦·乌斯特高兴得跳了起来，而另一旁的该项目世界纪录保持者辛迪则低下了头。她输在了冲刺乏力。

　　加拿大名将辛迪是女子3000米赛前的头号热门，世界纪录也由她一手创造。昨天在她身边的对手是另一位荷兰人格罗恩伍德。这位选手也有着非凡的实力，激烈的竞争环境本应激起辛迪更大的能量，但除了夸张的摆臂外，人们并没有见识到她过人的速度。大部分时间内，外道的辛迪都落后于格罗恩伍德。在最后一圈最后一个弯道处，辛迪的步伐没有调整好，一个趔趄后步伐开始减慢，眼看着对手离她远去。

　　最后冠军被19岁的伊伦·乌斯特捧走，而这却只是荷兰人的第5次正规比赛。

　　“这是典型的‘乌斯特’式比赛。我只是为荣誉而战。但是我来了，我经历了，而且我赢了。”这名女大学生不无骄傲地说。

　　世锦赛冠军的尴尬

　　太远了，已经跳出领奖台

   飞翔的芬兰人四处可见。F1界有哈基宁和莱科宁，滑雪界有阿赫宁。芬兰人把冬奥会夺金的希望倾注在阿赫宁的身上，可惜他刚一亮相就把戏演砸了。昨天的跳台滑雪90米个人赛决赛中，他仅列第6.最后一跳中他在空中滑行的速度不错，但是高度欠佳，仅有100米，平均分一下子就降了下来。最终仅名列第6，与奖牌尚有一段距离。

　　而挪威选手贝斯托尔发挥出色，为挪威队获得了本届奥运会上的第一枚金牌。阿赫宁的同胞哈塔马斯基则位居第二，而世界杯积分榜第一的捷克选手扬达更是跌到第13位。（徐显强）

　　■故事里的事

　　特许商品便宜卖

　　特许商品销售历来是奥运会主办方的重要收入来源之一，然而都灵冬奥会组委会似乎不谙此道。

　　主新闻中心的特许商品专卖店里只有20厘米这一种尺寸的吉祥物毛绒玩具出售，而且这些毛绒玩具早在冬奥会开幕前几天就已售罄。

　　奥组委致歉公众

　　都灵奥组委官员昨日就山区比赛地交通混乱向公众道歉。

　　都灵冬奥会15个大项比赛中有9个项目在距都灵90公里的阿尔卑斯山区举行，由于雪上项目比赛地点相距较近，且时间互有重叠，致使某些地段发生交通拥堵。

　　要饭量不要漂亮

　　一位日本教练昨天表示，意大利餐让日本短道速滑队的训练前功尽弃。这位教练说：“我们的困难就是这里的食物太好吃，很多人吃得太多，体重升得太快。”

　　冬奥会票房大热

　　都灵冬奥会组委会昨天宣布，全部100万张门票已卖出76.6万张，门票收入已达到7600万美元的预期目标。据统计，约5.5万人观看了首日的比赛，而开幕式收入达到1600万美元，打破了意大利体育界纪录。